Sinopse: Goku já é adulto agora e irá confrontar o seu destino.
Primeira Arc: Saiyajins & Freezer Radditz explica a Son Goku a sua verdadeira origem, que ele é um Saiyajin. Goku recusa juntar-se a ele, por isso Radditz sequestra o filho de Goku, Gohan. Goku sacrifica a sua vida para ganhar a batalha. Vegeta regressa à terra, mas é derrotado e regressa ao posto de comando de Freezer. Gohan, Bulma e Kuririn metem-se na nave de Kamasama e dirigem-se em direcção a Namek à procura das Bolas do Dragão.
Segunda Arc: Andróides & Cell Goku é dado como morto e regressa de um estanho planeta à Terra na forma de super-Saiyajin. O enredo centra-se em quatro andróides que vieram do futuro para matar Goku e lutar contra todos os que o protejam. Cell, um dos quatro andróides, absorve 2 deles, de forma a tornar-se capaz de destruir o universo. Gohan, o filho de Goku, é o único que o consegue deter, uma vez que demonstra ser mais poderoso e mais rápido que o seu pai.
Terceira Arc: Buu Buu é a nova ameaça da Terra, e transforma pessoas em doces e comê-las.