Sinopse: Dragon Ball Kai é o resultado da comemoração dos 20 anos de Dragon Ball Z. Trata-se de uma versão remasterizada em alta definição dos capítulos do anime, com novos temas e animação de abertura e encerramento. O anime vai aproximar-se o mais possível da obra original de Akira Toriyama, totalmente digitalizada e com acréscimos de fotogramas em algumas sequências para uma maior fluidez na animação, além de som actualizado em Dolby Digital. As vozes serão gravadas novamente pelos mesmos actores excepto Tenshinhan cujo seiyu (Hirotaka Suzuoki) infelizmente faleceu.